„Die Kinder haben Pippi sofort gemocht“, sagt Matthias Blum, Lehrer und Astrid-Lindgren-Fan. „Kinder waren zu dieser Zeit Menschen zweiter Klasse. Sie sollten sich leise, ruhig und artig verhalten. Und dann tauchte in den Kinderzimmern ein Mädchen auf, das eben nicht diesen Erwartungen entsprach.“ Der Beitrag zur Erstveröffentlichung von „Pippi Langstrumpf“ in Deutschland am 25.09.1949 vom 25.09.2019 von WDR 2 in der Reihe „Stichtag“ ist auf der Internet-Seite des WDR nach wie vor zu hören: https://www1.wdr.de/stichtag/stichtag-pippi-langstrumpf-erscheint-auf-deutsch-100.html.
